quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Feliz Ano Novo!!!

               Mais um ano acaba e a esperança de dias melhores se renova, se 2009 não foi um bom ano pra você, esqueça, já passou. Vamos pensar em 2010, e fazer dele o melhor ano de nossas vidas!
               A todos que passam por aqui desejo um novo ano cheio de realizações, de conquistas, de alegrias, de sucesso, de muita criatividade, de muita paciência, de satisfação, de amor e de tuuudddooo de bommm!

FRANCÊS: Bonne année!


INGLÊS: Happy new year!

RUSSO: Счастливого Нового Года!

ESPANHOL: ¡Feliz año nuevo!

CHINÊS (SIMPLIFICADO): 新年快乐

JAPONÊS: 新年でおめでとうございます

ALEMÃO: Ein gutes neues Jahr!

POLONÊS: Szczęśliwego Nowego Roku!

HOLANDÊS: nieuwjaar wordt in deze uitdrukking aan elkaar geschreven.

ROMENO: La Mulţi Ani! ou Un An Nou fericit!

TURCO: İyi seneler / Yeni yılınız kutlu olsun!

SUECO: Gott Nytt År!

ITALIANO: Buon anno!

FINLANDÊS: Onnellista uutta vuotta!

HEBRÁICO: שנה טובה!

NORUEGUÊS: Godt nytt år!

ESLOVACO: Štastný nový rok

CROATA: Sretna Nova godina!

ÁRABE: عام جديد سعيد!

GREGO: Ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος!

TCHECO: Šťastný nový rok!

DINAMARQUÊS: Godt nytår!

ESPERANTO: Feliĉan novjaron! OU Bonan novjaron!

ESLOVENO: Srečno novo leto

CATALÃO: Feliç Any Nou!

ALBANÊS: Gëzuar vitin e ri!

TAILANDÊS: สุขสันต์วันปีใหม่

ISLANDÊS: Gleðilegt nýtt ár!

AFRICÂNER: Gelukkige nuwe jaar

FAROÊS: Gott nýggjár!

PERSA: سال نو مبارک!

UCRANIANO: З Новим роком

MALAIO: Selamat Tahun Baru

BENGALI: 新年でおめでとうございます

FILIPINO: Manigong bagong taon!

BRETÃO: Bloavez mad!

Coisinhas...

               Fiz alguns conjuntinhos para chá, para presentear algumas amigas, segui as instruções de uma revista para fazer os primeiros, mas o último  - o lilás - fiz por minha conta e ficou bem simpático.



                                                                            







este fiz especialmente para a Ana, do Canto do Patchwork.

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Novidade

               Nosso Ozzy é papai de 4 bebezinhos lindos, dois meninos e duas meninas, hoje completaram 30 dias, a mãe das crianças mora aqui em nossa rua, é uma pequena lhasa-apso cor de caramelo. Vamos ficar com uma das meninas,  que será entregue a minha mãe e se chamará Sofy, hoje fiz uma foto da pequena, que é muiiittoo fofa e achei uma foto do papai Ozzy quando bebê,  vejam como são parecidos, nem precisa teste de DNA!!



Sofy com 30 dias




Ozzy com 45 dias

Natal

               Este ano não montei nossa árvore, nem decorei a casa como nos anos anteriores. Mas no dia 24 achei nossa casa muito sem graça e resolvi colocar as meus trabalhos em patchwork que fiz para esta data,  minha primeira toalha de Natal, um centro de mesa, um panô e 4 bolas decoradas.



Panô de Natal







Bolas de isopor decoradas com tecido



Centro de mesa

Pintando...

Olá!!
              Estive muito ocupada nos últimos dias, preparando a casa para as festas de final de ano.
              Infelizmente não consegui até o momento cumprir minha lista de tarefas e dificilmente vou conseguir deixar nossa sala como eu gostaria antes do final deste ano.
              Tratei com um pintor para que pintasse apenas a sala, mas ele preferiu vender milho verde na praia do que vir pintar e sendo assim minha sala está deste jeito:



          Eu mesma comecei a pintar a estante e não consegui terminar. vou ficar na torcida para chover e o pintor aparecer pra terminar, antes do dia 31.
         

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Chega de bagunça!!!

             Final de ano é época de por a casa em ordem, limpar caprichadamente cada cantinho, se desfazer de coisas que não se usam mais, de organizar tudo para um novo ano que vem chegando. E é isso tudo que tenho feito nos últimos dias.
             A cada seis meses faço uma arrumação geral no escritório de meu marido, normalmente essa tarefa é muito demorada, me toma quase um dia inteiro, mas vale a pena fica tudo limpo e arrumado, por pelo menos mais seis meses.                   
           Outro lugar que precisava de uma geral era nossa área de serviço, que estava virada num depósito, numa bagunça vergonhosa. Ok confesso, eu ando bem desorganizada e sem interesse pelas obrigações domésticas e sendo assim chega uma hora que tudo fica muito feio. Ainda bem que de tempos em tempos tomo coragem e ataco a bagunça. Gosto de fazer quando estou sozinha em casa, tendo certeza que poderei começar e ir até o fim, sem ter que interromper meu trabalho, para sair de casa, cozinhar, ou ter que fazer qualquer outra coisa que não esteja ligada a árdua tarefa.
               Trabalhei dois dias arrumando a área, me desfiz de dezenas de coisinhas sem utilidade nenhuma, acessórios de cozinha guardados a anos, sem uso, embalagens, potinhos plásticos sem tampa, alimentos vencidos a mais de seis meses, produdos de limpeza velhos, enfim foram caixas e caixas de lixo (lixo pra mim, mas utéis para outra pessoa). Por sorte, foi colocar na calçada em frente a casa e um  catador de material reciclado passou e levou tudo.
           Fiz algumas fotos da "bagunça vergonhosa" para documentar o antes e o depois,  gostei muito do resultado, e prometo tentar manter tudo em ordem!



                                                               antes....                                 
                                                            depois...

                                                             antes...     
                                                              depois...   






      

sábado, 12 de dezembro de 2009

Troquinhas e Presentes!

          No Orkut participo de algumas comunidades voltadas para o artesanato, sempre achei interessante a troca de mimos e materiais entre as participantes, no mês passado decidi participar de duas  dessas trocas, uma de cada comunidade diferente. (Comun. Eu Adoro Paninhos Estampados e Comun. Patchcolagem - Appliqué ). Preparei os pacotinhos e mandei para as novas amigas.
          Até aí foi fácil, o difícil foi controlar a ansiedade para aguardar os pacotinhos que eu receberia.
          Depois de muitos dias rastreando pelo site dos correios, finalmente eles chegaram!!
         Gostei da brincadeira e pretendo participar de outras trocas.


Este mimos enviei para a amiga Tere de S. Paulo
    


Estes recebi da amiga Solange de Cuiabá - MT



e estes da Janaina de SP


         

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

E Saphira se foi..

       Saphirinha foi para sua nova casa hoje, tenho certeza que ela será muito bem cuidada e amada. Mamãe Bella vai sentir sua falta nestes primeiros dias, já posso prever muitos miados a procura de sua gatinha. Mas como dizem: "criamos os filhos para o mundo",  e a vida é assim. Desejo felicidades a Cláudia e Saphirinha.


Bella e a filhota Saphira.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Participe!!

Oii!

Olha que promoção bacana! Vamos participar??
Dá uma olhadinha em:












Beijos

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

Deixando a casa mais bonita...

          E chegamos a dezembro, foi muito rápido!!! Os dias passaram voando, agora é correr pra deixar a casa em ordem e se preparar para uma bela temporada de verão.
          Morando tão próximo da praia, a partir deste mês as visitas começam a aparecer e são sempre bem vindas.
           Tenho alguns planos para deixar nossa casa mais bonita e alegre, vou deixar uma lista aqui , assim faço destes planos compromissos, penso em fazer um "antes e depois", assim poderemos acompanhar a evolução.
        
           Vejamos a lista:
          
            1 - terminar a decoração de nosso quarto:
                 - última demão de tinta em uma das paredes,
                 - retocar a flor que desenhei na parede,
                 - refazer a cortina de voal,
                 - instalar a tv na parede (tarefa do maridão)


             2 - terminar a arrumação do "atelier":
                - última demão de tinta nas paredes,
                - colocação da prateleira sobre a bancada (tarefa do maridão)

             A maior empreitada de todas:

              3 - Decoração da sala:
                 -  substituição dos rodapés de madeira por de cerâmica
                 -  pintura das paredes e da estante de alvenaria
                 -  fazer cortinas novas

               É claro que o orçamento das modificações da sala, deverá passar pela avaliação do maridão, que certamente vai chiar um pouco mas vai acabar aprovando.

                Então agora é hora de arregaçar as mangas e trabalhar!
                
            

quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Verão

        Ainda faltam alguns dias para o verão chegar, mas as temperaturas andam elevadas.